Rugby league heritage on tour visits Rochdale as star attraction of heritage festival