Chicago Teddy Bears voted 2013’s best band