Peace Group says ‘Lego brick poll’ shows that Rochdale wants decent social care services, not nuclear weapons