Ellison sees red to make it all too easy for Dale