Three jailed for taxi driver robbery