Sharks’ winger Josh Charnley and forward Dave Seymour joined coaches at Rochdale RUFC