St Cuthbert's students praised for "outstanding" GCSE performance