How the twinning of Rochdale and Tourcoing brought Isabelle Sarron and Michael Bonsall together